ホーム 芸能ニュース・ゴシップ バイバイDuバイとは?Sexy Zoneの発売日・歌詞・ドバイ版MVを徹底解説

バイバイDuバイとは?Sexy Zoneの発売日・歌詞・ドバイ版MVを徹底解説

富樫 理沙 富樫 理沙 • 更新: • 公開: • 読了約 18 分
目次

「バイバイ du バイ」と検索している人が探しているのは、Sexy Zoneが2013年に発売した楽曲「バィバィDuバィ~See you again~」です。正式タイトルは「バィバィDuバィ」と小文字の「ィ」を使う独特の表記で、ドバイをテーマにした明るく個性的なアイドルソングとして知られています。

発売日は2013年10月9日。シングルには「A MY GIRL FRIEND」も収録され、初回限定盤K・S・F、通常盤など複数の仕様が用意されました。加えて、2014年発売のアルバム『Sexy Second』には、ドバイ現地で撮影されたミュージッククリップも収録されています。2026年現在の公式ディスコグラフィーをもとに、タイトルの意味、歌詞、収録曲、映像の違いを整理します。

【まず結論】バイバイDuバイとはSexy Zoneの代表的な個性派楽曲

バイバイduバイ

「バイバイ du バイ」は、Sexy Zoneの楽曲「バィバィDuバィ~See you again~」を指す検索表現です。アーティスト名はSexy Zone、作品の正式な表記は「バィバィDuバィ~See you again~」となります。

正式タイトルと読み方

正式タイトルは「バィバィDuバィ~See you again~」。読み方は「バィバィドゥバィ~シーユーアゲイン~」です。

タイトルには英語の「Bye bye」と、アラブ首長国連邦の都市ドバイを連想させる「Duバィ」が組み合わされています。「See you again」は「また会いましょう」「また会おう」という意味です。

つまり、タイトル全体ではドバイに別れを告げながら、再び訪れることを期待するようなニュアンスが表現されています。

なぜ「バィバィDuバィ」という独特な表記なのか

通常の日本語なら「バイバイドバイ」と表記するところを、あえて「バィバィDuバィ」とデザインしています。

この表記の面白さは、単に地名をタイトルに入れただけではなく、英語の「Bye bye」と「Dubai」の音を組み合わせ、耳に残る言葉に仕上げている点です。

なお、「Du」は独立した略語として意味を説明するよりも、ドバイの音を取り込んだタイトル上の表現として理解するのが自然です。

検索時には「バイバイデュバイ」「バィバィDuバィ」「バィバィDuバィ~See you again~」など複数の表記が使われますが、いずれも基本的には同じ楽曲を探すための言葉です。

【発売日と作品情報】2013年10月9日に発売されたSexy Zoneの5枚目のシングル

「バィバィDuバィ~See you again~」の発売日は2013年10月9日です。発売元はポニーキャニオン。当時のSexy Zoneにとって5枚目のシングルにあたります。

作品名は「バィバィDuバィ~See you again~ / A MY GIRL FRIEND」。2曲を並べた両A面作品としてリリースされました。

発売当時の音楽活動における位置づけ

本作の前には、2013年5月発売の「Real Sexy! / BAD BOYS」がありました。その次に登場したシングルが「バィバィDuバィ~See you again~ / A MY GIRL FRIEND」です。

オリコンの作品情報では、最高順位1位、週間ランキングへの登場回数20週と記録されています。グループの初期ディスコグラフィーを振り返るうえでも、重要な作品の一つです。

また、「バィバィDuバィ~See you again~」はフジテレビ系『超潜入!リアルスコープハイパー』のテーマソングとしても使用されました。

基本情報一覧
  • アーティスト:Sexy Zone
  • 作品名:バィバィDuバィ~See you again~ / A MY GIRL FRIEND
  • 発売日:2013年10月9日
  • 発売元:ポニーキャニオン
  • 作品区分:5枚目のシングル
  • 形態:初回限定盤K・S・F、通常盤など
  • タイアップ:フジテレビ系『超潜入!リアルスコープハイパー』テーマソングほか

【収録曲と盤の違い】初回限定盤K・S・Fと通常盤を徹底比較

購入や中古CDの検索で特に注意したいのが、初回限定盤ごとに収録内容が異なる点です。

初回限定盤K・S・FはいずれもCDとDVDの組み合わせですが、カップリング曲や映像特典が違います。通常盤はCDのみで、複数の楽曲とインストゥルメンタルを収録しています。

4種類の主な違い
盤の種類 CD収録内容 DVD・特典内容
初回限定盤K バィバィDuバィ、A MY GIRL FRIEND、CANDY~Can U be my BABY~(Kento solo) バィバィDuバィ Music Clip、中島健人チェンジングジャケット
初回限定盤S A MY GIRL FRIEND、バィバィDuバィ、おなじ空の下(Shori solo)、フレンドシップ edit ver. フレンドシップのダンスレクチャー映像、佐藤勝利チェンジングジャケット、12Pフォトブックレット
初回限定盤F バィバィDuバィ、A MY GIRL FRIEND、FaKe(Fuma solo) ジャケット&PVメイキング、菊池風磨チェンジングジャケット
通常盤 バィバィDuバィ、A MY GIRL FRIEND、Young and Beautiful!、BAD BOYS ~movie remix~、各曲のインストゥルメンタル 初回プレス仕様はピクチャーレーベル、トレーディングカード封入
初回限定盤Kは中島健人のソロ曲がポイント

初回限定盤Kには、中島健人のソロ曲「CANDY~Can U be my BABY~」が収録されています。

DVDには「バィバィDuバィ~See you again~」のMusic Clipを収録。楽曲の映像を楽しみたい人にも適した仕様です。

初回限定盤Sはフレンドシップの映像が特徴

初回限定盤Sには、佐藤勝利のソロ曲「おなじ空の下」が収録されています。

特に注目したいのは「バィバィDuバィ~See you again~(フレンドシップ edit ver.)」と、DVDに収録されたフレンドシップのダンスレクチャー映像です。

楽曲の振り付けやパフォーマンスに関心がある人にとって、見逃せない内容になっています。

初回限定盤Fは菊池風磨のソロ曲とメイキング映像

初回限定盤Fには、菊池風磨のソロ曲「FaKe」が収録されています。

DVDにはジャケット撮影とPVのメイキング映像が収められています。完成したミュージッククリップだけでなく、制作過程を楽しみたい人に向いた盤です。

通常盤は収録曲を幅広く楽しめる

通常盤には、表題曲2曲のほか「Young and Beautiful!」「BAD BOYS ~movie remix~」が収録されています。

加えて、それぞれのインストゥルメンタルも収録されており、CD1枚で全8トラックを楽しめる構成です。

なお、STARTO ENTERTAINMENTの公式ディスコグラフィーには、Sexy Zone Shop盤も掲載されています。こちらにはオリジナルバンダナチーフやトレーディングカードなどの特典が用意されていました。

【歌詞の意味を解説】ドバイへの感謝と再訪を描いた明るい楽曲

「バィバィDuバィ~See you again~」の歌詞は、恋愛を中心に描いた一般的なラブソングとは少し違います。

中心にあるのは、ドバイという都市の魅力、旅先での楽しさ、そして別れ際の感謝です。楽曲全体が、旅行先を紹介するような明るい構成になっています。

ドバイの街並みや観光イメージが歌詞に登場

歌詞には、太陽や青い海、砂漠、摩天楼、噴水ショーなど、ドバイを連想させる風景が盛り込まれています。

加えて、街の特徴をコミカルに描いた表現も登場します。単に美しい景色を歌うだけではなく、訪れた場所の驚きや楽しさをテンポよく伝える内容です。

このため、曲を聴くと、まるでドバイを観光しているような気分になります。

「シュクラン」はアラビア語のありがとう

歌詞を理解するうえで注目したいのが「シュクラン」という言葉です。

シュクラン(Shukran)はアラビア語で「ありがとう」を意味します。日本語や英語だけでなく、現地の言葉を取り入れることで、ドバイという舞台の雰囲気を強めています。

また、アラビア語由来の愛情表現も盛り込まれており、異文化をテーマにした遊び心が感じられます。

「See you again」が表す別れと再会

タイトルの後半にある「See you again」は、単なる別れではありません。

歌詞では、訪れた場所への感謝と、いつか再び戻ってきたいという気持ちが表現されています。

そのため、「バィバィDuバィ」は悲しい別れの歌というより、楽しい旅行の思い出を胸に、笑顔で次の再会を約束するような楽曲として受け取れます。

楽曲制作のクレジット

歌詞を担当したのはKomei Kobayashi、作曲はニホンジンとbansei.です。

アラビアンテイストを感じさせるサウンドと、明るく親しみやすいアイドルポップの組み合わせが、この曲の特徴です。

音楽メディアのぴあでは、Sexy Zoneの個性的な楽曲を論じる記事の中で、本作もいわゆる「トンチキソング」の代表的な一例として取り上げられています。意外性のある題材を、キャッチーなメロディーとパフォーマンスで魅力に変える作品です。

【MVはドバイ撮影?】通常版と現地撮影版は別の映像

「バィバィDuバィ~See you again~」について、特に検索されやすい疑問がミュージックビデオの撮影場所です。

実は、2013年のシングルに収録されたMusic Clipと、2014年のアルバムに収録された「in Dubai ver.」は区別されています。

2013年のシングルには通常のMusic Clipを収録

初回限定盤KのDVDには「バィバィDuバィ~See you again~」のMusic Clipが収録されています。

一方、初回限定盤Sにはフレンドシップのダンスレクチャー映像、初回限定盤FにはジャケットとPVのメイキング映像が収録されています。

この段階で、シングルの各限定盤は映像特典を分けて提供する構成になっていました。

2014年の『Sexy Second』にドバイ現地版MVが登場

重要なのが、2014年2月19日に発売されたSexy Zoneの2ndアルバム『Sexy Second』です。

公式ディスコグラフィーによると、同アルバムの初回限定盤Aには、次の映像が収録されています。

  • 「バィバィDuバィ~See you again~」Music Clip(in Dubai ver.)
  • Special Movie & Interview in Dubai

加えて、24ページのドバイスペシャルフォトブックや、Dubai ver.のオリジナルトレーディングカードも付属していました。

つまり、ドバイ版MVを探している人は、2013年のシングルだけでなく、翌年発売の『Sexy Second』初回限定盤Aにも注目する必要があります。

なぜドバイが楽曲のテーマになったのか

楽曲の制作背景については、音楽メディア「ぴあ」が、テレビでドバイ特集を見たジャニー喜多川氏の関心が制作のきっかけになったというエピソードを紹介しています。

同記事では、ドバイでの撮影に関する予定や、暑さを理由にジャニー喜多川氏本人が同行しなかったという話も取り上げられています。

こうした制作エピソードと、翌年のアルバムに現地撮影版のMVが収録された事実が重なり、この曲は発売後にも話題を生み続ける作品になりました。

なお、通常版とドバイ現地版を同じ映像として扱うのは正確ではありません。公式の商品情報でも「in Dubai ver.」という別の収録映像として明確に区別されています。

【Sexy Second・SZ10THとの関係】発売後も残るSexy Zoneの代表曲

「バィバィDuバィ~See you again~」は、シングル発売だけで完結した楽曲ではありません。その後のアルバムにも収録され、Sexy Zoneの初期の音楽活動を振り返る際に欠かせない作品となっています。

2014年『Sexy Second』でアルバム収録曲に

2014年2月19日発売の『Sexy Second』では、「バィバィDuバィ~See you again~」はCDの8曲目に収録されています。

同じアルバムには「A MY GIRL FRIEND」も14曲目に収録されており、シングルで組み合わされた2曲を改めて楽しめる構成です。

特に初回限定盤Aは、ドバイ現地版MVやインタビュー映像など、楽曲の世界観を映像面から楽しめる仕様になっていました。

2021年『SZ10TH』にも収録

2021年3月3日発売のベストアルバム『SZ10TH』にも、本作は収録されています。

公式ディスコグラフィーでは、DISC1の6曲目が「バィバィDuバィ~See you again~」、7曲目が「A MY GIRL FRIEND」です。

デビューから10周年を記念した作品に収録されたことからも、初期のSexy Zoneを象徴する楽曲の一つとして位置づけられていることが分かります。

2013年から2026年までの作品の流れ
  • 2013年10月9日:5枚目のシングルとして発売。
  • 2014年2月19日:『Sexy Second』に収録。ドバイ版MVも初回限定盤Aに登場。
  • 2021年3月3日:10周年記念アルバム『SZ10TH』に収録。
  • 2026年:公式ディスコグラフィーで当時の発売日・収録盤・映像特典を確認できる。

この流れを見ると、本作は一時的な企画曲ではなく、Sexy Zoneの初期の音楽的な個性を伝えるアーカイブ作品として残っていることが分かります。

【バイバイDuバイに関するよくある質問(FAQ)】

Q1:バイバイDuバイの正式名称は何ですか? A1:正式名称はSexy Zoneの「バィバィDuバィ~See you again~」です。「バィ」の部分には小文字の「ィ」が使われています。

Q2:バィバィDuバィの発売日はいつですか? A2:2013年10月9日です。「A MY GIRL FRIEND」との両A面シングルとして発売されました。

Q3:バィバィDuバィのMVは本当にドバイで撮影されたのですか? A3:2014年発売の『Sexy Second』初回限定盤Aに「in Dubai ver.」が収録されています。2013年発売のシングルに収録された通常版とは別の映像です。

Q4:バィバィDuバィの歌詞に出てくるシュクランとは何ですか? A4:アラビア語で「ありがとう」を意味する言葉です。ドバイという舞台に合わせた表現として歌詞に取り入れられています。

Q5:バィバィDuバィを収録したベストアルバムはありますか? A5:2021年発売の『SZ10TH』に収録されています。また、2014年の『Sexy Second』にも収録されています。

Q6:ドバイ版MVを見るならどのCDを探せばいいですか? A6:『Sexy Second』の初回限定盤Aです。DVDに現地版Music Clipとドバイでのスペシャルムービー・インタビューが収録されています。中古品を購入する場合は、DVDの有無と収録内容を確認してください。

「バイバイ du バイ」は、Sexy Zoneの「バィバィDuバィ~See you again~」を指す検索語です。正式な発売日は2013年10月9日で、5枚目のシングルとして「A MY GIRL FRIEND」とともにリリースされました。

本作の魅力は、ドバイという意外性のある題材を、アラビアンテイストのサウンドと明るいアイドルポップに組み合わせたところにあります。歌詞には現地の風景や言葉が取り入れられ、別れと再会をテーマにした独特の世界観が生まれています。

また、作品を探す際には、次の3点を押さえると間違いがありません。

  • 楽曲そのものを聴きたい:2013年発売のシングル各盤、または『SZ10TH』を確認する。
  • メンバーのソロ曲や特典映像を楽しみたい:初回限定盤K・S・Fの収録内容を比較する。
  • ドバイ版MVを見たい:2014年発売『Sexy Second』初回限定盤Aを探す。

特に重要なのは、2013年のシングル版と2014年のドバイ現地版MVを区別することです。タイトルだけで商品を選ぶと、目的の映像が収録されていない可能性があります。

発売から13年が経過した2026年でも、公式ディスコグラフィーには作品情報が残されています。「バィバィDuバィ」は、Sexy Zoneらしい自由な発想と、楽曲を映像作品へ発展させた展開を一度に振り返れる、初期の活動を象徴する一曲です。

主な事実確認資料

同じカテゴリの記事

富樫 理沙
コンテンツディレクター 富樫 理沙
プロフィールを見る →

全記事の事実確認を担当。一次情報・公式発表・公開資料の三点を確認できない場合は公開を見送る判断をします。

おすすめの関連記事