ディズニー&ピクサー映画『インサイド・ヘッド2』の日本語吹き替え版には、人気YouTuberコンビ・平成フラミンゴのNICOとRIHOが声優として参加しています。NICOが担当したのはブリーの頭の中にいる「ヨロコビ」、RIHOが担当したのはグレイスの頭の中にいる「イカリ」です。
実は、2人が演じたのは主人公ライリーの感情たちではなく、ライリーの親友であるブリーとグレイスに関係する短いセリフの役。ブリー本人の声は淺岡和花、グレイス本人の声は上原千果が担当しており、この違いを知っておくとキャスト情報がより正確に理解できます。2024年の出演決定からアフレコ収録、ファンの反応、さらに2026年のピクサー作品への出演まで、その歩みを整理します。
【出演キャラクターを解説】平成フラミンゴのNICOとRIHOは何役を担当した?

平成フラミンゴの2人が参加したのは、2024年8月1日に日本公開された『インサイド・ヘッド2』の日本語吹き替え版です。
担当したキャラクターは、それぞれ次のとおりです。
- NICO:ブリーのヨロコビ役
- RIHO:グレイスのイカリ役
ここで押さえておきたいのが、「ブリーのヨロコビ」と「グレイスのイカリ」という役名の意味です。
NICOが演じたのはブリーの頭の中のヨロコビNICOが担当したのは、主人公ライリーの友人ブリーの頭の中に存在する感情・ヨロコビです。
ライリーの頭の中で物語の中心を担うヨロコビとは別の存在であり、ブリーというキャラクターに対応した感情の声を担当しています。
そのため、NICOが小清水亜美に代わって主人公側のヨロコビを演じたわけではありません。ブリー本人の日本語吹き替えは淺岡和花が担当しています。
RIHOが演じたのはグレイスの頭の中のイカリRIHOは、ライリーの親友グレイスの頭の中にいるイカリを担当しました。
こちらも主人公ライリーの頭の中にいるイカリとは別のキャラクターです。ライリー側のイカリは声優の浦山迅が担当しています。
グレイス本人の声は上原千果が担当しており、RIHOはグレイスの感情を表現する役として参加しました。
2人の役柄は登場時間こそ限られていますが、主人公以外の人物にもそれぞれの感情の世界が存在するという、作品の設定を広げる部分に関わっています。
【出演が決まった経緯】ディズニー声優の知らせに2人も驚いた?
平成フラミンゴの声優出演が公になったのは、2024年7月29日。2人の公式YouTubeチャンネルで、ピクサー作品への参加とアメリカのピクサー本社訪問を紹介する動画が公開されました。
翌7月30日には、YouTubeニュースメディア「ユーチュラ」も出演決定と収録風景を報道しています。
NICOは出演決定をドッキリだと思っていた2024年12月31日に公開されたリアルサウンド テックのインタビューでは、キャスティングが決まったときの心境が語られています。
NICOは、過去にも大きな仕事やディズニー関連の声優出演が決まったと告げられたものの、実際にはドッキリだった経験があったため、今回も最初は信じられなかったと振り返っています。
一方のRIHOも、試写会に招待された流れで出演の話を聞いたため、すぐには本当だと確信できなかったそうです。
2人が現実の出来事として実感したのは、実際にマイクの前に立ち、映像に合わせて声を吹き込む段階になってからでした。
長年ディズニーやピクサー作品を好きだったNICOにとって、憧れの作品に声で参加できることは、単なる仕事以上の意味を持つ経験だったと考えられます。
ピクサー本社への招待も実現出演決定とともに話題になったのが、アメリカ・カリフォルニア州にあるピクサー・アニメーション・スタジオ本社への訪問です。
平成フラミンゴの2人は、日本代表として招待され、スタジオ内部を見学しました。
公開された動画では、次のような体験が紹介されています。
- ピクサーの制作施設やスタジオ内部の見学
- 映画に登場するキャラクターのデザイン体験
- 本編には採用されなかったキャラクター案やイラストの鑑賞
- 作品制作に関わるスタッフや制作工程について知る機会
- ピクサー関連グッズの購入や記念撮影
特に印象的なのは、映画が完成するまでに関わる人の多さや制作工程の複雑さを実感したことです。
普段は完成した映像を楽しむ立場だった2人が、作品を生み出す現場を直接見学したことは、声優出演と並ぶ大きな出来事でした。
単なる宣伝旅行ではなく、ピクサーの制作現場に触れる機会としても注目を集めました。
【日本語吹き替え声優一覧】平成フラミンゴと主要キャストの違いを比較
『インサイド・ヘッド2』には、前作から登場する感情たちに加え、思春期を迎えたライリーの心に新しい感情が登場します。
日本語吹き替え版では、声優や俳優、芸人など幅広い分野で活躍する出演者が集まりました。
主要キャラクターと平成フラミンゴの担当役ディズニー公式の日本版声優情報を中心に、主要キャラクターと平成フラミンゴの出演部分を整理しました。
この表で注目したいのは、ブリーとグレイス本人の声を担当する出演者と、平成フラミンゴの担当役が明確に分かれていることです。
ディズニー公式の日本版声優一覧には、ブリー役の淺岡和花、グレイス役の上原千果が掲載されています。NICOとRIHOの担当は、それぞれの友人の頭の中にいる感情という別の役柄です。
主要キャストとの違いは出演するキャラクターの立場小清水亜美や大竹しのぶ、多部未華子、花澤香菜、坂本真綾といった主要キャストは、物語の中心となるライリーの感情や登場人物を担当しています。
それに対して平成フラミンゴの2人は、脇役に当たるキャラクターの感情を担当する短い出演です。
つまり、声優としての出演形態が違います。出演時間やセリフの量だけで演技力を比較することはできませんが、映画の主要なストーリーを担う役と、物語の世界観を補完する役という違いは理解しておきたいところです。
【アフレコ収録映像を検証】NICOとRIHOが苦戦した声の演技
平成フラミンゴの出演を語るうえで外せないのが、実際のアフレコ収録映像です。
2024年7月29日に公開された動画では、ピクサー本社訪問の様子だけでなく、声優に挑戦する2人の姿も紹介されました。加えて、サブチャンネルでは収録の裏側を紹介する映像も公開されています。
セリフは短くても映像とのタイミング合わせが難しい収録では、NICOがヨロコビ、RIHOがイカリを担当する形でセリフを吹き込み、その後に役を交代して再び収録する様子が紹介されています。
スタッフからアドバイスを受けながら何度も声を出し、表現を調整していく過程も映像に収められています。
収録後、2人は仕事が終わったことに驚き、手応えがないまま終わったという趣旨の感想を口にしていました。
これは声優経験の少ない2人にとって、収録の完成度を自分たちだけで判断することが難しかったことをうかがわせます。
RIHOが語った吹き替えの難しさリアルサウンド テックの2024年12月のインタビューでは、RIHOが吹き替え収録について振り返っています。
特に難しかったのは、英語で話すキャラクターの映像に日本語のセリフを合わせる作業です。
具体的には、次のような点が難しかったと説明しています。
- キャラクターの口の動きに日本語を合わせること
- セリフを話し始めるタイミングを判断すること
- 元の英語音声のニュアンスを踏まえて表現すること
- 作品全体の雰囲気を壊さないように演じること
また、NICOも、収録時にはセリフの前後のストーリーを十分に把握できないため、キャラクターがどのような人物なのかを想像しながら声を入れる難しさを語っています。
短いセリフであっても、映像に合った声を作るには、声量だけでなく、タイミングや感情の方向性まで調整する必要があります。2人が経験したのは、普段のYouTube動画でのトークとは異なる、映像作品ならではの表現作業でした。
【マイ・エレメントから2026年へ】平成フラミンゴのピクサー出演歴
平成フラミンゴとピクサー作品の関係は、『インサイド・ヘッド2』から始まったわけではありません。
実はNICOは2023年の『マイ・エレメント』ですでに日本語吹き替えに参加しており、今回の出演は2回目のピクサー作品への声優挑戦でした。
2023年『マイ・エレメント』でNICOが声優デビュー2023年8月4日公開の『マイ・エレメント』では、NICOがドラマに登場する女優役を担当しました。
担当したのは、火のエレメントたちが暮らす世界で放送されているドラマの出演者という役柄です。
セリフは短いものの、NICOにとってはディズニー&ピクサー作品の声優に初めて挑戦する機会となりました。
2023年7月31日に自身の個人チャンネルで出演を発表し、収録現場に密着した動画も公開しています。
当時の報道によると、NICOはディズニー作品への思い入れが強く、声優としての仕事に以前から挑戦したかったと話していました。
2024年『インサイド・ヘッド2』でRIHOも声優に挑戦2024年には、NICOに加えてRIHOも吹き替えに参加しました。
前作『マイ・エレメント』ではNICOのみの出演でしたが、『インサイド・ヘッド2』では2人そろって声優として作品に関わっています。
平成フラミンゴにとって、コンビで同じピクサー映画に参加できたことは大きな節目でした。
2026年『私がビーバーになる時』にもNICOが出演2026年には、さらに注目すべき出演歴が加わりました。
2026年3月13日公開のディズニー&ピクサー映画『私がビーバーになる時』で、NICOが日本語吹き替え版の「爬虫類の女王たち」を担当しています。
オリコンの2026年3月3日の報道では、NICOが瓜二つのヘビ三姉妹を一人三役で演じることが発表されました。
ディズニー公式の日本版声優情報にも、NICO(平成フラミンゴ)の名前が掲載されています。
『マイ・エレメント』の短い出演から、『インサイド・ヘッド2』でのコンビ出演、そして2026年の『私がビーバーになる時』での一人三役へと、NICOのピクサー作品への参加は新たな展開を見せています。
【平成フラミンゴの声優挑戦の評判】ファンや本人の反応は?
平成フラミンゴの声優出演が発表された際、ファンからは祝福や驚きの反応が寄せられました。
2024年7月30日のユーチュラの記事では、YouTubeのコメント欄に、2人が夢をかなえたことを喜ぶ声や、2人そろって声優に挑戦したことを称賛する反応が紹介されています。
特に注目されたのは、普段のYouTube活動とは違うディズニー&ピクサー作品への参加と、アメリカのピクサー本社に招待されたことでした。
本人たちは収録に満足していた?興味深いのは、ファンの反応とは対照的に、本人たちは収録直後に確かな手応えを感じていなかったことです。
RIHOは2024年12月のインタビューでも、収録から時間が経過した後でさえ、自分の演技に対する手応えがないという率直な心境を明かしています。
ただし、これは出演そのものへの否定的な評価ではありません。慣れない吹き替えの技術に挑戦したからこそ、完成した映像と自分の演技をどう評価すればよいか、難しさを感じていたと考えられます。
評判を見るときに注意したいポイント今回の声優挑戦に対する反応を整理すると、次の3点が見えてきます。
1. ファンからは出演実現そのものへの祝福が集まった
長く応援してきたファンにとって、2人が憧れのピクサー作品に参加したことはうれしいニュースでした。
2. 本人たちはプロの収録現場で技術的な難しさを経験した
口の動きとセリフの同期や感情表現など、普段の動画制作では経験しにくい課題に向き合っています。
3. 出演の評価と演技の評価は分けて考える必要がある
出演時間が短いため、2人の声優としての実力を映画全体の主要キャストと同じ尺度で比較するのは適切ではありません。今回の出演は、声優としてのキャリアの幅を広げる経験として評価するのが自然です。
【2026年最新情報】インサイド・ヘッド2は金曜ロードショーでも放送
2026年には『インサイド・ヘッド2』の地上波初放送も実現しました。
日本テレビの金曜ロードショーでは、2026年10月16日午後9時から同作を本編ノーカットで放送。前週10月9日の第1作に続く2週連続のピクサー作品特集でした。
2024年の劇場公開から約2年を経て、テレビ放送を通じて新たに作品を知る人や、平成フラミンゴの出演部分を改めて確認する人にとっても注目の機会となりました。
なお、2026年11月19日現在、今回確認できる2026年の大きな動きは、この地上波初放送と、NICOの新作ピクサー作品への出演です。『インサイド・ヘッド2』でのNICOとRIHOの担当役が変更されたという公式発表はありません。
【プロの結論】平成フラミンゴの声優出演から分かること
『インサイド・ヘッド2』における平成フラミンゴの出演は、人気YouTuberが映画にゲスト参加したというだけの話ではありません。
注目したいのは、NICOが『マイ・エレメント』で経験した声優の仕事を経て、RIHOとともに『インサイド・ヘッド2』へ参加したこと、そしてNICOが2026年にもピクサー作品への出演を実現したことです。
ここには、動画クリエイターが活動領域を広げていく過程が表れています。
声優出演を正しく理解するための3つの判断基準今回の情報を調べるときは、次の3点を押さえておくと混乱しません。
- 役名を正確に確認する:NICOはブリー本人ではなくブリーのヨロコビ、RIHOはグレイス本人ではなくグレイスのイカリを担当。
- 主要キャストとゲスト出演を区別する:ライリーのヨロコビは小清水亜美、イカリは浦山迅。平成フラミンゴは別の人物の感情を演じている。
- 出演歴を時系列で見る:2023年の『マイ・エレメント』、2024年の『インサイド・ヘッド2』、2026年の『私がビーバーになる時』という流れで確認する。
特に、出演時間が短いことと声優としての価値が低いことは同じではありません。映画の一部分を担う役であっても、完成した作品に自分の声が残る経験には大きな意味があります。
また、平成フラミンゴの強みである表情や掛け合いを中心としたYouTubeでの活動と、声だけで感情を伝える吹き替えの仕事には、表現方法の違いがあります。今回の挑戦は、その違いを体験する機会にもなりました。
【平成フラミンゴとインサイド・ヘッド2】よくある質問(FAQ)
Q1:インサイド・ヘッド2でNICOは何役ですか?
A1:NICOはブリーの頭の中にいるヨロコビ役を担当しています。主人公ライリーのヨロコビ役ではありません。
Q2:RIHOは何役を担当していますか?
A2:RIHOはグレイスの頭の中にいるイカリ役です。ライリーのイカリ役は浦山迅が担当しています。
Q3:ブリーとグレイス本人の声優は誰ですか?
A3:ブリー役は淺岡和花、グレイス役は上原千果です。平成フラミンゴの2人は、それぞれのキャラクターの頭の中にいる感情を演じています。
Q4:平成フラミンゴの2人は声優初挑戦だったのですか?
A4:NICOは2023年公開の『マイ・エレメント』で声優を経験していました。RIHOにとっては『インサイド・ヘッド2』がピクサー作品への声優参加となりました。
Q5:アフレコ収録映像は公開されていますか?
A5:はい。2024年7月29日に公開された平成フラミンゴの動画や、サブチャンネルの収録映像で、2人が声を吹き込む様子を確認できます。
Q6:2026年にも平成フラミンゴはピクサー作品に出演していますか?
A6:NICOが2026年3月13日公開の『私がビーバーになる時』に出演しています。担当は爬虫類の女王たちで、一人三役です。
Q7:インサイド・ヘッド2は2026年にテレビ放送されましたか?
A7:はい。2026年10月16日に日本テレビ系の金曜ロードショーで地上波初放送されました。
平成フラミンゴのNICOとRIHOは、2024年公開の『インサイド・ヘッド2』で、それぞれブリーのヨロコビ役とグレイスのイカリ役を担当しました。
2人の出演は、主人公ライリーの主要な感情を演じるものではありませんが、作品の世界観を広げる役として参加した貴重な経験です。
出演決定を最初は信じられなかったというエピソードや、慣れないアフレコに苦戦した収録映像からは、憧れの作品に参加する喜びと、声だけで演技する難しさの両方が伝わってきます。
加えて、2023年の『マイ・エレメント』、2024年の『インサイド・ヘッド2』、2026年の『私がビーバーになる時』と、NICOのピクサー作品への出演歴も広がっています。
2026年11月現在、平成フラミンゴの声優出演を振り返るなら、単なるゲスト参加という枠を超え、動画クリエイターとして培ってきた表現力を映画の世界へ広げてきた歩みに注目したいところです。